外媒10月26日消息，剛果民主共和國一家由大宗商品交易商托克集團(Trafigura Group)支持的礦業公司在鈷價格暴跌導致其難以完成關鍵項目后，已將自己掛牌出售。

Chemaf Resources Ltd.的雄心勃勃的擴張計劃遇到了財務問題，需要新的投資。該公司正試圖在剛果建立一個最大的銅和鈷礦，以及兩個新的加工廠，去年從托克公司獲得了6億美元的貸款。然而，彭博社在8月份報道稱，在超出預算后，這家貿易巨頭正在為該項目尋求新的資金。

據彭博社(Bloomberg)看到的一份文件顯示，目前有興趣的買家被邀請在9月初啟動的出售過程中競購整個科馬。由Chemaf創始人兼董事長Shiraz Virji簽署的招標書要求潛在買家在10月17日之前提交不具約束力的報價，并要求競標者承諾完成Chemaf項目建設仍需2.5億至3億美元。

據一位知情人士透露，最后期限后來被延長，以便留出更多時間。這位不愿透露姓名的知情人士說，除了全面出售公司之外，科邁也對其他交易持開放態度，因為其優先考慮的是注資，目標估值約為10億美元。

該文件還表示，科邁在剛果的主要子公司受當地法院8月份批準的一項“預防性和解安排”的約束，該安排使該公司有機會重組債務，同時禁止債權人向該公司提出索賠。該文件稱，Chemaf打算將這一過程作為任何收購的一部分完成。

法庭批準的安排以及隨后的出售過程的細節，提供了迄今最清晰的畫面，顯示出科馬面臨的困難，以及這家貿易公司的押注出錯的程度?？岂R是托克的長期合作伙伴。這些挫折加大了托克金屬業務的壓力。在成為一起大規模涉嫌鎳欺詐案的受害者后，托克金屬業務本已成為公眾關注的焦點，而且越來越被利潤更高的能源業務所掩蓋。

這一事件還凸顯了金屬界一個明顯的不協調現象:當世界各國政府和制造商都在擔心關鍵礦產的未來供應時，鈷和鎳等關鍵金屬的價格卻大幅下跌。

Chemaf的發言人拒絕置評。

文件顯示，Chemaf Resources及其子公司的債務約為6.9億美元，其中約5.1億美元是托克安排的貸款。然而，該機構指出，這些項目面臨的挑戰之一是“現有債務無法全額提取”——這表明，對剩余資金的使用可能受到限制。

據知情人士透露，托克去年1月宣布了這筆6億美元的融資，并向以東非和南部非洲貿易與發展銀行(TDB)為首的銀行提供了銀團貸款，不過托克仍保留了很大的敞口。

文件說，曾在Fortescue Metals Group Ltd.和Resolute Mining Ltd.工作過的律師兼投資銀行家邁納特(Jeremy Meynert)已被聘為該交易的顧問。他將幫助公司的“股東、債權人和承購方”“實現價值”。

托克拒絕就出售過程置評。TDB和剛果礦業部沒有回復記者的置評請求。

Chemaf與托克(Trafigura)的關系可追溯到15多年前，該公司至少從2018年開始就計劃在剛果(金)盧阿拉巴省(Lualaba)的Mutoshi建造一座大型工廠，年產鈷量將超過2萬噸。

由于氫氧化鈷價格暴跌，該項目經歷了多次推遲。氫氧化鈷是Chemaf和其他剛果礦商生產的中間體，在供應激增和中國需求放緩的情況下，這些礦商受到的打擊尤為嚴重。

文件顯示，該公司迄今已在Mutoshi礦區投資逾5.7億美元，并對現有的Etoile礦區進行了升級，升級工作已完成80%至85%。該公司將資金缺口歸咎于“全球采礦業的通脹壓力”、“疲軟的鈷定價環境”以及無法獲得全額貸款。

Chemaf已要求競標者披露他們是否打算重組公司的任何債務，或修改托克與該公司現有的承購合同。